oretan
貴族の家族 ゴロヴリョフ家の人々
ゴロヴリョフ家の物語が始まります。この家族の運命と、彼らの複雑な人間関係を描いた物語です。
第1章

1

アントン・ヴァシリエフの報告
遠隔地の領地の管理人アントン・ヴァシリエフは、女主人アリーナ・ペトロヴナ・ゴロヴリョワに、モスクワへの出張の報告をしていました。彼は都市に住む権利を買った農奴たちから税金を集めるために行ってきたのです。

2

アリーナ・ペトロヴナの疑念
報告が終わると、アリーナ・ペトロヴナは彼に退出するよう言いましたが、彼はまだ何か言いたげに躊躇していました。アリーナ・ペトロヴナは召使いたちの性格をよく知っていたので、彼の態度にすぐに不安を感じました。

3

隠された情報
アントン・ヴァシリエフはまだ躊躇していましたが、アリーナ・ペトロヴナの命令的な態度に押され、ついにステパン・ヴラジーミロヴィチのモスクワの家が売却されたことを告げました。
アリーナ・ペトロヴナの反応
ショック
アリーナ・ペトロヴナはこのニュースに大きなショックを受けました。彼女は椅子に重く腰を落とし、窓ガラスをじっと見つめました。しばらくの間、意識を失ったかのようでした。
怒り
ショックから立ち直ると、アリーナ・ペトロヴナは怒りを露わにしました。「警察が8000ルーブルで売ったって？ 素晴らしい冗談だわ」と皮肉を込めて言いました。
後悔
アリーナ・ペトロヴナは、自分が知らないうちに家が売却されてしまったことを悔やみました。「もし知っていたら、8000ルーブルで自分が買い取れたのに」と考えました。
アリーナ・ペトロヴナの性格

1

支配的な性格
アリーナ・ペトロヴナは非常に支配的な性格の女性でした。彼女は自分の意志を通すことに慣れており、周りの人々に絶対的な服従を要求しました。

2

厳格な母親
子供たちに対しても厳しく、常に「お母様は何と言うだろうか」と考えさせるようにしていました。

3

独立心の強さ
夫は酒飲みで取るに足らない人物だったため、アリーナ・ペトロヴナは一人で広大なゴロヴリョフ家の領地を管理していました。
ウラジーミル・ミハイルィチ・ゴロヴリョフ
家長の性格
ウラジーミル・ミハイルィチは怠惰で役立たずの人物でした。彼は自室に閉じこもり、鳥の鳴き声を真似たり、卑猥な詩を作ったりして過ごしていました。
夫婦関係
アリーナ・ペトロヴナは夫の詩を嫌っており、夫婦の関係は悪化の一途をたどりました。互いに侮蔑的なあだ名で呼び合うようになりました。
40年の結婚生活
40年以上の結婚生活の中で、ウラジーミルの口論好きな性格は改善されず、むしろ悪化しました。飲酒や女中への嫌がらせなど、問題行動は増えていきました。
アリーナ・ペトロヴナの財産管理

1

財産の拡大
アリーナ・ペトロヴナは40年の結婚生活の間に、家族の財産を10倍に増やすことに成功しました。

2

経営手腕
彼女は近隣の村々を注意深く観察し、地主たちと信託委員会の関係を密かに探り、オークションに常に姿を現しました。

3

夫の衰退
アリーナ・ペトロヴナが財産拡大に励む一方で、ウラジーミル・ミハイルィチはますます社会から孤立していきました。
アリーナ・ペトロヴナと子供たち

1

4人の子供
アリーナ・ペトロヴナには1人の娘と3人の息子がいました。

2

冷淡な態度
彼女は子供たちに対して冷淡で、子育てを不要な重荷と考えていました。

3

ポルフィーシャへの感情
唯一、次男のポルフィーシャに対しては何かしらの感情を抱いていましたが、それは愛情というよりも恐れに近いものでした。
ステパン・ヴラジーミロヴィチ
あだ名
長男のステパン・ヴラジーミロヴィチは、家族の中で「おバカさん」や「生意気」というあだ名で呼ばれていました。
性格
彼は父親譲りのいたずら好きな性格と、母親譲りの人の弱点を見抜く能力を持っていました。
母との関係
ステパンの性格は母親の嫌悪感をさらに強めることになりました。彼は度々厳しい罰を受けましたが、それでも態度を改めることはありませんでした。
ステパンの学生時代

1

大学入学
20歳でモスクワの大学に入学しましたが、学生生活は苦難の連続でした。

2

経済的困難
母親からの仕送りは最低限のもので、ステパンは常に空腹に悩まされていました。

3

学業への無関心
勉強への意欲はなく、代わりに物まねの才能を発揮し、裕福な学生たちのお気に入りになりました。

4

卒業
4年目には道化役として完全に定着しましたが、記憶力の良さで何とか試験に合格し、学位を取得しました。
ステパンの社会人生活
1
就職活動
卒業後、ステパンは様々な政府機関を訪れましたが、コネも決意もなく、仕事を得ることができませんでした。
2
挫折
4年間の苦闘の末、ステパンは政府の事務官以上の地位に就くことは不可能だと悟りました。
3
母親の決断
アリーナ・ペトロヴナはステパンをモスクワに呼び戻し、宮廷裁判所に配置することを決めました。
4
失敗
しかし、3年後にはステパンは宮廷裁判所からも姿を消していました。
ステパンへの遺産分与
母親の決断
アリーナ・ペトロヴナは思い切った措置を取り、ステパンに「骨」を与えることにしました。これは「親の祝福」の代わりとも言える遺産分与でした。
遺産の内容
「骨」はモスクワの家で、アリーナ・ペトロヴナが12,000ルーブルで購入したものでした。
ステパンの反応
ステパンは初めて人生で自由を感じ、母親の手に感謝の気持ちで口づけしました。しかし、アリーナ・ペトロヴナは「これが最後よ」と警告しました。
ステパンの破産

1

浪費生活
ステパンは金銭管理の経験がなく、すぐに贅沢な生活を始めました。

2

財産の消失
5、6年のうちに、彼が莫大な収入だと思っていたものは不十分だと分かりました。

3

民兵への入隊
完全に破産したステパンは、当時組織されていた民兵に喜んで入隊しました。

4

帰還
しかし、民兵部隊がハリコフに到着したときには平和が締結され、ステパンは再びモスクワに戻ることになりました。
ステパンの窮状

1

所持金
モスクワに戻ったステパンの所持金はわずか100ルーブルでした。

2

賭博
彼はこの資金で「投機」を始めましたが、すぐにすべてを失いました。

3

農奴への依存
ステパンは母親の裕福な農奴たちを訪ね、食事やタバコ、小額の金を恵んでもらうようになりました。

4

行き詰まり
40歳近くになったステパンは、この放浪生活に限界を感じ始めました。
アンナ・ヴラジーミロヴナの結婚
アリーナ・ペトロヴナの期待
長女アンナ・ヴラジーミロヴナに対して、アリーナ・ペトロヴナは大きな期待を抱いていました。
駆け落ち
しかし、アンナは騎兵少尉ウラーノフと駆け落ちし、結婚してしまいました。
母親の反応
アリーナ・ペトロヴナはこの出来事を「親の祝福なしに犬のように結婚した」と非難しました。
アンナへの遺産分与

1

遺産の内容
アリーナ・ペトロヴナはアンナに5,000ルーブルと、30人の農奴が住む小さな村を与えました。

2

荒廃した屋敷
村には荒廃した屋敷がありましたが、窓はガラスが割れ、床板は腐っていました。

3

若夫婦の運命
2年後、若い夫婦は金を使い果たし、夫は妻と双子の娘たちを捨てて出て行きました。
アンナの死と孤児たち
アンナの死
夫に捨てられてから3ヶ月後、アンナは亡くなりました。
孤児の引き取り
アリーナ・ペトロヴナは仕方なく、孤児となった双子の孫娘たちを引き取ることになりました。
孫娘たちの処遇
彼女は孫娘たちを別棟に住まわせ、年老いた片目の召使いパラーシカの世話に任せました。
ポルフィリーとパーヴェル
ポルフィリー
次男のポルフィリーは公務員としてサンクトペテルブルクで働いており、既婚でした。
パーヴェル
三男のパーヴェルは軍人としてサンクトペテルブルクで勤務しており、独身でした。
ポルフィリーのあだ名
ポルフィリーは家族の中で「ユダ」「吸血鬼」「お利口さん」という3つのあだ名で呼ばれていました。
ポルフィリーの性格

1

母親への態度
ポルフィリーは幼い頃から母親の機嫌を取ることに熱心で、へつらう傾向がありました。

2

母親の疑念
アリーナ・ペトロヴナは息子の努力を漠然とした疑いの目で見ていました。彼の視線が尊敬なのか毒なのか判断できませんでした。

3

予言者の言葉
アリーナ・ペトロヴナは、ポルフィリーを妊娠中に聞いた予言者の謎めいた言葉を思い出し、不安を感じていました。
パーヴェルの性格
消極的な性格
パーヴェルは完全な受動性の体現でした。子供の頃から勉強や遊びに興味を示さず、一人でいることを好みました。
空想癖
彼は隅っこに座って空想にふけることを好み、現実逃避的な妄想を抱いていました。
母親との関係
アリーナ・ペトロヴナはパーヴェルの態度に苛立ちを感じ、彼を「こそこそ者」と呼んで叱りつけました。
兄弟の成長

1

パーヴェルの性格形成
年月が経つにつれ、パーヴェルは無気力で説明のつかないほど陰鬱な性格に発展していきました。

2

兄弟の違い
兄弟が成人すると、母親との関係における性格の違いが顕著になりました。

3

ポルフィリーの手紙
ポルフィリーは毎週、母親に長文の手紙を送り、サンクトペテルブルクでの生活の細部を報告し、無私の愛情を表現しました。

4

パーヴェルの手紙
一方、パーヴェルの手紙は稀で簡潔、時には謎めいた内容でした。
兄弟の手紙の違い
ポルフィリーの手紙
ポルフィリーの手紙は「愛する友であり親愛なる母上」で始まり、母親からの送金に対する感謝と、母親の健康を気遣う言葉で溢れていました。
パーヴェルの手紙
パーヴェルの手紙は「親愛なる母上」で始まり、送金の受け取りを報告し、計算違いを指摘するような簡潔な内容でした。
母親の反応
アリーナ・ペトロヴナは、これらの手紙を読みながら、どちらの息子が彼女の破滅をもたらすのか考えを巡らせていました。
ステパンの帰還

1

管理人の報告
管理人のアントン・ヴァシリエフが、ステパンが「骨」を浪費してしまったことをアリーナ・ペトロヴナに報告しました。

2

アリーナ・ペトロヴナの反応
アリーナ・ペトロヴナは茫然自失の状態に陥りました。彼女の中で複雑な感情が入り混じっていました。

3

恐れ
最終的に、「忌まわしい者」が再び彼女の首に掛かってくるという恐れが crystallized しました。
ステパンの現状

1

年齢と外見
ステパンは40歳になっていませんでしたが、50歳に見えました。生活が彼を徹底的に消耗させていました。

2

教育の痕跡
彼の貴族的出自や大学教育の痕跡は完全に消え去っていました。

3

身なり
彼は古びた軍服を着て、赤っぽい色のすり切れたブーツを履いていました。シャツは煤で黒くなっていました。
ステパンの帰郷

1

旅の準備
ステパンはモスクワで「馬車」に乗る席を確保しました。旅費は宿屋の主人イワン・ミハイロヴィチの好意で賄われました。

2

イワン・ミハイロヴィチのアドバイス
イワン・ミハイロヴィチは、ステパンに駅で降りてそのまま母親のもとへ行くよう助言しました。

3

ステパンの計画
ステパンは、汚れた姿のまま母親の前に現れることで同情を買おうと考えました。
ステパンの旅
馬車の中
ステパンは4人乗りの馬車の中で窮屈な思いをしながら、絶え間なくおしゃべりを続けました。
過去の回想
彼は自分の人生の苦難や、軍隊での経験について語りました。しかし、その記憶は断片的で混乱していました。
飲酒
旅の途中、ステパンは隠し持っていたウォッカを飲み始めました。彼は自制心を失いかけていました。
ゴロヴリョヴォへの到着

1

ゴロヴリョヴォの風景
朝9時頃、ゴロヴリョヴォの白い鐘楼が森の上に見えてきました。ステパンの顔は蒼白になり、手が震え始めました。

2

ステパンの不安
放蕩息子の帰還の寓話を思い出しましたが、すぐにそれは自己欺瞞だと否定しました。

3

領地への到着
ついにゴロヴリョヴォの土地を踏みました。太陽は高く昇り、広大な畑を容赦なく照らしていました。
教会墓地での躊躇

1

勇気の喪失
教会墓地に到着したステパンは、完全に勇気を失いました。

2

屋敷の印象
屋敷は木々の間から覗いていましたが、ステパンにはそれが墓のように感じられました。

3

司祭への依頼
直接屋敷に向かう勇気が出ず、まず司祭を訪ね、自分の到着を母親に伝えてもらうよう頼みました。
村人たちの反応
司祭の妻の同情
司祭の妻はステパンに同情し、急いでオムレツを用意しました。
子供たちの好奇心
村の子供たちが集まり、好奇の目でご主人様を見つめていました。
農民たちの反応
通りがかりの農民たちは無言で帽子を上げ、好奇心を持って彼を見ていました。
アリーナ・ペトロヴナとの対面

1

司祭の報告
司祭が戻り、アリーナ・ペトロヴナがステパン・ヴラジーミロヴィチを受け入れる準備ができたと告げました。

2

母親の冷たい態度
アリーナ・ペトロヴナは厳しく威厳のある態度でステパンを迎え、冷ややかに頭からつま先まで彼を見つめました。

3

父親との面会
ステパンは別の入り口から父親のもとへ案内されました。老いた父親は白い寝具に包まれ、白髪の頭を白い帽子で覆っていました。
ステパンの新しい生活

1

居住場所
ステパンは会計室のある別棟の一室に住まわされました。

2

支給品
彼には粗末な下着と父親の古い寝間着が与えられました。

3

心境
ステパンは、墓所の扉が開いて自分を飲み込み、再び閉じたような感覚を覚えました。

4

生活の始まり
こうして、退屈で醜悪な日々の長い連続が始まりました。時間の流れは灰色の深淵に飲み込まれていきました。